Retenir la liste des 114 sourates du Coran (en français)

Définitions

Le Coran est le livre sacré de l’Islam.
Nous retrouvons deux catégories de sourates dans le Coran, la partie mecquoise et la partie médinoise. La sourate est le nom donné aux chapitres du Coran (sourate signifie « texte écrit »).
Les sourates ne sont pas classées selon un ordre chronologique, elles ne correspondent ni à un plan d’ensemble ni à un enchainement logique.
La plus courte sourate contient 3 versets, la plus longue en contient 286. Les versets sont appelés aya.

Petit truc : Le Coran renferme le nombre de 6236 versets dans ses 114 sourates.
Observons le nombre 6236 : celui-ci pourrait correspondre à 6 versets dans la première sourate et 6 dans la dernière, il demeure le nombre « 23 » entre les deux > la vingt-troisième sourate « Les croyants ».
Donc pour retenir 6236 : le nombre de versets de la première sourate, les croyants, le nombre de versets de la dernière sourate.

Avis au lecteur : Les titres des sourates figurant en caractères gras dans le tableau ci-dessous sont selon toute apparence les plus rapprochés du sens des versets du Coran (d’après la plupart des sites Internet qui ont été consultés), cependant ils subsistent quelques divergences d’opinions, je les ai donc placés entre parenthèses.
Il faut aussi savoir que les titres des sourates ne font pas partie de« La Révélation », et certaines de celles-ci ont pu avoir plusieurs noms au cours de l’histoire.
Les moyens mnémotechniques utilisés dans cet article ont été rédigés avec la plus scrupuleuse attention, si toutefois certains de ceux-ci vous paraissent inappropriés, n’hésitez surtout pas à laisser vos commentaires afin que je puisse corriger ultérieurement.

Voici maintenant quelques trucs qui, grâce aux chiffres, vous aideront à mémoriser le Coran et la liste de ses 114 sourates et n’hésitez pas à consulter notre autre article pour en savoir plus sur les principes fondamentaux de l’Islam.

Instructions pour mémoriser les sourates du coran par cœur

Écrire pour mieux retenir: sur plusieurs feuilles de papier, vous aurez soin d’y tracer deux colonnes, celle de gauche mentionnera les numéros de 1 à 114, celle de droite accueillera les réponses, commencez d’abord par apprendre les plus faciles à retenir.
À l’attention de ceux qui apprennent ou maîtrisent la langue arabe : ajoutez une troisième colonne à votre tableau pour y mentionner les réponses dans la langue d’origine.
Très important ! N’oubliez-pas de respecter cette typographie pour écrire les chiffres : 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Les Chiffres Parlent
Seuls ou accompagnés les chiffres sont très bavards, ils ont le pouvoir de prendre plusieurs formes et de changer de langage ou de code selon le nombre et la situation auxquels ils sont appelés, les chiffres ont toujours un mot à dire pour nous rappeler quelque chose, écoutez-les !

Comment apprendre les 114 sourates du Coran ?

No Titre en phonétique arabe Titre traduit en français Mnémotechnique Versets
1 AL-FATIHA Prologue
(L’ouverture)
Notez bien ceci : le prologue est la première partie d’une œuvre > le commencement
Remarque : la première sourate de cette liste est aussi la sourate d’ouverture > la prière d’ouverture
6
2 AL-BAQARA La vache
(La génisse)
Rappelez-vous ceci pour retenir le titre de cette sourate : la vache possède deux cornes (chez la plupart des espèces), ainsi que deux paires de mamelles appelées « pis »
Remarque : Observez bien le dessin dans le chiffre 2 ; à l’envers il dessine le pis d’une vache
286
3 AL-IMRAN La famille D’Imran
(La famille d’Amram)
Observez bien le dessin dans le chiffre pour retenir le titre de cette sourate : le chiffre 3 forme 4 bras humains (vu d’en haut), c’est un peu comme s’ils se tenaient par la main pour former un cercle > le cercle familiale
Ce dessin vous rappellera « la famille » > « La famille D’Imran« 
200
4 AN-NISA’
AN-NISAA
Les femmes Observez bien le dessin dans le chiffre pour retenir le titre de cette sourate : le chiffre 4 croise les jambes et dessine ainsi une jupe > vêtement principalement porté par les femmes
Ce dessin vous rappellera « Les femmes »
176
5 AL-MAIDAH La table servie
(Le plateau servi)
(La nourriture céleste)
(La table pourvue)
(La table)
1 – Restaurant gastronomique : « Le Cinq » > restaurant de l’hôtel Georges V (Paris) > table et service
Pensez au restaurant « Le Cinq » pour retenir « La table servie »
2 – Autrement apprendre la phrase suivante : « La table cinq est servie ! »
Dans cette sourate sont exposées les règles halal.
120
6 AL-ANAM
AL-AN’AM
Les bestiaux
(Le bétail)
(Le troupeaux)
Pensez aux bêtes à 6 pattes pour retenir « Les bestiaux«  165
7 AL-ARAF
AL-A’RAF
Les murailles
(Les limbes)
(Le(s) mur(s))
(Les redans)
Pensez aux sept merveilles de Chine > dont la grande muraille pour retenir « Les murailles » > voir aussi les sept merveilles du monde antique 206
8 AL-ANFAL Le butin Observez bien le dessin dans le chiffre pour retenir le titre de cette sourate :
1 – Trou de serrure (d’un coffre)
2 – Deux pièces (d’or)
3 – Une bourse (il faut imaginer le haut ouvert) > 8
Ce dessin vous rappellera « Le butin« 
75
9 AT -TAWBAH
AT-TAUBA
Le repentir
(Le désaveu)
(L’immunité)
(La dénonciation)
Observez bien le dessin dans le chiffre pour retenir le titre de cette sourate :
1 – Ce 9 est d’abord constitué d’une barre oblique, comme celle-ci : / > similaire à une pente abrupte
Celle-ci vous rappellera « le repentir »
2 – Puis on distingue aussi une boule tout en haut, comme celle-ci : o > cette boule gravit la pente > 9 > remonter dans l’estime > se repentir
Remarque : on peut également associer « boule » à « zéro » > repartir à zéro > tout reprendre de zéro
129
10 YUNUS Jonas Remarquez ici la ressemblance entre le nombre « 10 » et la première syllabe du prénom « JONAS » > « 10NAS«  109
11 HUD
HOÛD
Hud

Le département français de l’Aude porte le numéro 11
Remarquez la ressemblance entre le « H » et le « A » > Hud/Aud
Apprendre la phrase suivante pour retenir le code départemental de l’Aude : « Onze s’lave à l’aude source !”
123
12 YUSUF
YUSÛF
YOUSSOUF
Joseph Religion : Les douze fils du prophète Jacob > dont sont issues Les douze tribus d’Israël : Ruben, Siméon, Lévi , Juda, Issachar, Zabulon, Dan, Naphtali, Gad, Asher, Joseph et Benjamin > la tribu de Joseph (fondé par Joseph)
Retenir : « Les douze tribus d’Israël » dont la tribu de « Joseph »
Particularité de cette sourate : c’est la seule sourate révélée en une seule fois
111
13 AR-RAAD
AR-RA’D
Le tonnerre Mémorisation par association : le chiffre 13 > 13 à table > chiffre redouté > s’attirer la foudre > « Le tonnerre«  43
14 IBRAHIM
HIBRAHIM
Le chiffre dans le mot : 1BR4HIM
Traduire : « 1BR4HIM » > « Abraham »
1BR4HIM : dans l’Islam « IBRAHIM » est le père des prophètes, c’est la figure de la Genèse la plus présente dans le Coran
52
15 AL-HIJR
AL-HIGR
Le chemin rocailleux
(Les pierres)
(La vallée des pierres)
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette phrase : « Quinze tonnes de roches barrent ce chemin« 
16 AN -NAHL Les abeilles Essayez de prononcer le nombre « seize » en insistant sur le « z » > seizzzz
Ceci vous fera penser à « Bzzzz » pour retenir « Les abeilles« 
128
17 AL-ISRA Le voyage nocturne
(Le trajet nocturne)
(Les fils d’Israël)
Observez bien le dessin dans le nombre pour retenir le titre de cette sourate :
1 – D’abord le chiffre1, il évoque plusieurs choses ; imaginez une borne d’amarrage (il manque un petit bout coté gauche)
Mais aussi une ancre marine (il manque un petit bout en haut à droite)
On peut aussi voir très nettement « un mât et un fanion »
2 – Quant au chiffre7 il ressemble de près à la proue d’un navire
Le nombre 17 évoque un navire amarré au port
Ce dessin vous fera penser au « voyage »
3 – Embarquement des passagers à 17 h > voyage nocturne
Et pour retenir « AL-ISRA » : « All y s’ra ! »
111
18 AL-KAHF La caverne
(La grotte)
Observez bien le dessin dans le nombre pour retenir le titre de cette sourate : ici le chiffre 1 peut évoquer plusieurs choses ; unité > seul > solitude > solitaire > mais aussi la lettre « L »
Quant au chiffre 8 il ressemble de près à un bonhomme de neige > l’abominable homme des neiges > L‘homme des neiges = 1’8
Occurrences : grotte > caverne
Pensez à « L‘homme des neiges » vivant dans sa grotte pour retenir « La caverne »
110
19 MARYAM Marie Observez bien le dessin dans le nombre pour retenir le titre de cette sourate : le chiffre 1 est pratiquement la moitié de la lettre « M » du prénom « Marie » et le « 9 » ressemble étonnamment à un visage coiffé d’un voile, celui de Marie
Remarque : Maryam (Marie) est citée 19 fois dans le Nouveau Testament pour 34 fois dans le Coran
98
20 TA-HA
TAHA

Ta-Ha
(Lettres de l’alphabet arabe)
Ta-Ha-20 >Ta-Ha-vingt > Ta-Ha vingt ans > Tah a vingt ans
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette phrase : « Tah a vingt ans »
135
21 AL-ANBIYA
AL-ANBIYAA
Les prophètes Mémorisation par association : « 21 » > le nombre d’atouts du jeu de Tarot > le Tarot > la cartomancie > la prophétie du Tarot > « Les prophètes«  112
22 AL-HAJJ
AL-HAGG
Le pèlerinage Observez bien le dessin dans le nombre pour retenir le titre de cette sourate : on peut imaginer deux pieds, un pied devant l’autre (vu de profil) > 22
Ce dessin vous fera penser à « la marche » > à la randonnée pédestre > au pèlerinage
Autre remarque :
en observant différemment on aperçoit de nouveau deux pieds (ou plutôt une paire de charentaises, vu d’en haut)
78
23 AL -MUMINUNE Les croyants Mémorisation par association : 23 > 2 et 3 > deux et trois > deux, trois > de Troie
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette phrase : « Les croyants de la guerre de Troie »
118
24 AN-NUR La lumière Mémorisation par association : 24 > 24 heures > journée > jour > lumière 64
25 AL-FURQANE Le discernement
(La distinction)
(La loi)
(Le critère)
(La séparation)
Retenir cette opération mathématique :
25 > 2X5 = 10 > le « dix » vous fera penser à « le discernement »
77
26 ASS-SHUARAA Les poètes Retenir cette opération mathématique :
26 > 2 x 6 = 12
L’alexandrin est un vers de douze syllabes > poésie > l’alexandrin est un vers utilisé par les poètes français
227
27 AN-NAML Les fourmis
(La fourmi)
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette phrase : « Le Get 27 c’est not for me ! » > fourmi
Pensez à la liqueur « Le Get 27 » pour retenir « Les fourmis« 
93
28 AL-QASAS Le récit
(La narration)
(L’histoire)
Notez bien ceci : 28 est égal au nombre de lettres de l’alphabet Arabe
Les lettres sont nécessaires pour écrire un « récit » ou raconter une histoire
Remarque : « récit » est aussi l’anagramme de « écrit »
88
29 AL-ANKABUT L’araignée Retenir d’abord le code départemental « 29 » du Finistère (Bretagne), puis les ports de pêche et « araignée de mer » pour retenir « L’araignée »
Apprendre également la phrase suivante pour retenir le code départemental du Finistère : “Le vin neuf finit toujours par se taire
69
30 AR-RUM Les romains
(Rome)
(Les grecs)
(Les byzantins)
Histoire : Les trente tyrans dans la Rome antique > l’empire romain
Pensez aux trente tyrans puis à la Rome antique pour retenir « Les romains« 
60
31 LUQMAN
LUKMAN
Luqman
(Lucman)
(Locman)
Expression : « Être sur son 31 »
Apprendre la phrase suivante pour retenir « Luqman » : « Monsieur Luc s’est mis sur son 31 ! »
34
32 AS-SAJDA
AS-SAGDA
La prosternation
(Le prosternement)
(L’adoration)
Le jeu d’échecs (ou le jeu des Rois) : le Roi est la pièce la plus importante du jeu d’échecs.
« 32 » et la quantité totale de pièces (blanches et noires) au début de la partie
Pensez au jeu d’échecs et au Roi pour retenir « La prosternation » > »se prosterner devant le Roi »
30
33 AL-AHZAB
Les coalisés
(Les factions)
(Les partis rebelles)
(Les confédérés)
Observez bien le dessin dans le nombre pour retenir le titre de cette sourate : le chiffre « 3 » ressemble de très près à un fermoir de collier, nous avons donc ici deux fermoirs de collier
Pensez au « collier » pour retenir « Les coalisés »
Se coaliser : se réunir dans une coalition > former une coalition > réunir plusieurs choses ensemble > alliance > association > assemblage
Remarque : avec les lettres qui composent le verbe « coaliser » nous pouvons pratiquement écrire « collier(s) », cependant il manque une lettre, « collier » prend deux « l »
Attention à ne pas confondre avec « Les fraudeurs – 83 » et « SAD – 38 » (voir plus bas)
73
34 SABA SABA
(Les Saba)
Le chiffre dans le mot : SABA > SA34 54
35 FATIR Le créateur
(Les anges)
Avec les dix lettres qui composent l’adjectif numéral « trentecinq« , on peut trouver une multitude de mots cachés, comme par exemple : crée > créent > écrit > écrient > citèrent > citent > récit > récité > récitent > récent > titrée > voire même ; Internet (en huit lettres) > créateur de sites Internet
Retenir aussi la phrase suivante : « 35 est un nombre créatif »
45
36 YAS-IN
YA-SIN
YA-SÎN
YA-SYN

Yas-In
(Yasîn)
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette phrase : « Dans 36, il y a six »
Le « six » servira d’ancrage à « Sin » > « Dans 36, il y a Sin » > « Dans 36, Yas-In« 
83
37 AS-SAFFAT Les rangées
(En rangs)
(Les rangées en rangs)
(Ceux qui sont placés en rangs)
Mémorisation par association : 37 > trois et sept > trois sets > tennis > tribunes > les rangées de sièges
Remarque : le système de classement > les classements par handicaps et les classements par rangs
Pensez au tennis pour retenir « Les rangées« 
182
38 SAD
CAD
La lettre SAD
(14e lettre de l’alphabet arabe)
Observez bien le dessin dans le nombre pour retenir le titre de cette sourate :
1
– Le « 3 » ressemble à une menotte ouverte
2 – Quant au « 8 » il évoque plusieurs choses : deux maillons de chaîne, une paire de menottes fermées, des entraves
Pour retenir le titre de cette sourate, pensez au romancier, philosophe et homme politique français ; Donatien Alphonse François de Sade, beaucoup plus connu sous le nom de « Le Marquis de Sade »
Attention à ne pas confondre avec « Les fraudeurs – 83« 
Pour ne pas commettre cette erreur : 38 (la lettre SAD) est plus proche de 28 que 83 > et comme vous le savez déjà, 28 est égal au nombre de lettres de l’alphabet Arabe
88
39 AZ-ZUMAR Les groupes
(Les groupements)
(Troupes)
(Par vagues)
Date historique : la France déclare la guerre à l’Allemagne le 3 septembre 1939 > la mobilisation française
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette phrase : « En 39, les groupes d’armée se mobilisent »
75
40 GAFIR Le pardonneur
(Celui qui pardonne)
(L’indulgent)
(Le croyant)
Pensez à Ali Baba et les 40 voleurs pour retenir « Le pardonneur »
L’Islam est une religion fondée sur la miséricorde > la clémence > le pardon
Coran – 20-82 : « Et je suis grand pardonneur à celui qui se repent, croit, fait bonne œuvre, puis se met sur le bon chemin »
85
41 FUSSILAT Les versets détaillés
(Versets clairement exposés)
(Les détaillés)
(Exposé en détail)
(Les distinctement séparés)
(Ils s’articulent)
Mémorisation par association : 41 > quarante et un > quatre et un > quatre, un > quatrain
Un quatrain est une strophe de quatre vers > poésie
Les « 4 » vers du « quatrain » vous ferons penser à « Les versets » et le chiffre « 1 » à « détaillés »
Détailler : couper les morceaux > séparer > vendre au détail > un par un
54
42 ACHOURA
AS-SURA
La consultation
(La délibération)
(La concentration)
1 – Les mystères du nombre 42.
Le nombre 42 fait polémique un peu partout et demeure encore une énigme dans certains domaines : il est présent dans la culture Geek, dans les textes religieux, en physique, en mathématiques, en astronomie, en angéologie, au cinéma, en musique, en littérature, et bien d’autres encore…
Conclusion : Le nombre 42 fait ici l’objet d’une consultation
Consulter : enquêter, examiner, rechercher, fouiller, regarder, réfléchir, se concerter…

2 –
Pour les fans de la série, le nombre « 42 » est le numéro fétiche du docteur House > épisode 17 de la saison 2, mais aussi 177 épisodes de 42 minutes répartis en 8 saisons
Pour celle-ci, pensez à la consultation chez le médecin
53
43 AZZUKHRUF
AZ-ZUHRUF
L’ornement
(Les ornements)
(Les enjolivures)
Mémorisation par association : 43 > quarante > carat > or
Et pour le « trois » : rois > or
Pensez à « carat et rois » lorsque vous prononcez : << 43 >> celui-là vous fera penser à « l’or » pour retenir « L’ornement« 
89
44 AD-DUKHAN
AD-DUHAN
La fumée Mémorisation par association : 44 > véhicule 4X4 > échappement > fumée
Un 4X4 dégage de la fumée
Autre remarque : observez bien le dessin dans le nombre 44 : il ressemble à deux réacteurs de centrale nucléaire > dégage de la vapeur
Associer « vapeur » à « fumée« 
59
45 AL-JATHYA
AL-GATIYA
L’agenouillée
(Celle qui est agenouillée)
(Assise sur les talons)
(La Génuflexion)
Date historique : fin de la deuxième guerre mondiale le 02 septembre 1945 par capitulation de l’empereur du Japon > la libération
Retenir cette date, puis se figurer des soldats agenouillés pour retenir « L’agenouillée« 
37
46 AL-AHQAF
Les dunes Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette phrase : « J’étais sur la route 46, seul et sans une dune »
(dune = thune)
35
47 MUHAMMAD
MAHOMET
MOHAMED

Muhammad
(Loué)
(Digne de louanges)
(Comblé d’éloge)
Religion : dans la croyance chrétienne, « 47 » est le nombre de miracles accomplis par Jésus de Nazareth (listés dans le Nouveau Testament)
Jésus (Isâ) est considéré par l’Islam comme l’avant-dernier prophète d’Allah et comme le Messie
Dans la chronologie des prophètes Muhammad arrive après Isâ (Jésus), il est considéré comme le messager d’Allah.

Pensez d’abord au nombre de miracles accomplis par Jésus pour retenir celui qui le succède : « Muhammad« 
38
48 AL-FATH La victoire éclatante
(La victoire)
(Tout s’ouvre)
Date historique : troisième révolution française
Pensez à la révolution de 1848 > victoire des républicains
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez aussi cette phrase : « La victoire éclate en 1848« 
29
49 AL-HUJURAT
AL-HUGURAT
Les appartements
(Les appartements privés)
(Les cloisons)
(Les chambres)
Avec ses 49 étages la tour Odéon à Monaco mesure 170 mètres de haut
Pensez aux 49 étages de la tour Odéon et pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette phrase : »Les appartements du 49e étage »
18
50 QAF La lettre QAF
(21e lettre de l’alphabet arabe)
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette phrase : « Voici 50 pour Qaf ! » , puis associez-là avec celle de la sourate 52* 45
51 AD-DARIYAT
Qui éparpillent
(Qui dispersent)
(Ceux qui se déplacent rapidement)
Mémorisation par association : 51 > zone 51 > désert du Nevada > crash d’objet(s) volant(s) ou ballon-sonde ? > fragments de matériaux éparpillés
Pensez à la zone 51, puis aux « fragments éparpillés » pour retenir « Qui éparpillent »
Remarque : Objets volants > ceux qui se déplacent rapidement
60
52 AT-TUR AT-TUR
(Le Mont Sinaï)
(Le Mont Tur)
(Le mont)
(La montagne)
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette phrase : « Et 52* pour At-Tur ! »
Maintenant combinez cette phrase avec celle de la sourate « 50 » : « Voici 50 pour Qaf et 52 pour At-Tur !« 
49
53 AN-NAJM
AN-NAGM
L’étoile Mercedes-AMG 53 : l’étoile à trois pointes (logo)
Rappelez-vous le nom de cette automobile pour retenir « L’étoile »
Remarque : La Mercedes-Benz type Ponton est la première Mercedes de l’après guerre produite en juillet 1953
62
54 AL-QAMAR La Lune Tout le monde connaît les aventures de TinTin
Retenir :« On a marché sur la Lune » > le premier album est paru en 1954
55
55 AR-RAHMAN Le Tout Miséricordieux
(Le Très Miséricordieux)
(Le Tout Miséricorde )
(Le miséricordieux)
Retenir ces deux opérations mathématiques :
1 – 55 > 5 + 5 = 10
210 > 1 + 0 = 1
Le nombre « 10 » symbolise « Le Tout » (les dix chiffres de 0 à 9)
Le chiffre « 1 » symbolise « L’unique » > « L’unité de Dieu »
Le nombre 55 = L’Unique et le Tout > « Le Tout Miséricordieux »
Remarque : la prière islamique a lieu cinq fois dans la journée > et Les cinq piliers de l’Islam
78
56 AL-WAQI’A L’événement
(Celle qui est inéluctable)
(L’échéant)
(L’échéante)
Le nombre 56 est le code départemental du Morbihan (Bretagne)
Notez bien ceci pour retenir « L’événement » : le festival interceltique de Lorient est un événement musical populaire
Apprendre la phrase suivante pour retenir le code départemental du Morbihan : « Crash aérien en Bretagne ; Bilan 56 morts !” > mortbilan > Morbihan
Remarque : Morbihan > orian > Lorient
96
57 AL-HADID Le fer Chimie (numéro atomique) : Le fer 57 (57Fe) est l’isotope du fer dont le noyau est constitué de 26 protons et de 31 neutrons
Apprendre le numéro atomique du « fer » pour retenir « Le fer« 
29
58 AL-MUJADALAH
AL-MUGADALA
La discussion
(Le/La protestataire)
(La plaideuse)
Cinéma : 58 minutes pour vivre (Die Hard 2)
Rappelez-vous ce film pour retenir « La discussion« , puis remplacer le titre par : « 58 minutes pour discuter »

22
59 AL-HASR L’exode
(Le rassemblement)
(Le regroupement)
(La mobilisation)
(L’émigration)
Histoire : L’exode tibétain de 1959
Pensez à l’exode de 1959 pour retenir « L’exode« 
24
60 AL-MUMTAHANAH
AL-MUMTAHANA
L’éprouvée
(L’épreuve)
(L’examinante)
(L’examinée)
(Les mises à l’épreuve)
Notez bien ceci pour retenir le titre de cette sourate : 60 ans est le nombre d’année de mariage des noces de diamant > éprouver de l’amour > preuve d’amour > « L’éprouvée«  13
61 ASS-SAFF
AS-SAF
Le rang
(En ligne)
(Ordre de bataille)
61 > 6 et 1 > six et un > si, c’est un > si, c’est un rang d’oliviers
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette phrase : « Mais si, c’est un rang d’oliviers ! » (exclamation)
14
62 AL-JUMUA
AL-GUMU’A
Le vendredi
(L’assemblée)
Pour retenir le « vendredi* » rendez-vous à la sourate suivante* 11
63 AL-MUNAFIQUN
Les hypocrites Année historique : 63 > 1963
L’assassinat de John Fitzgerald Kennedy, (Président des États-Unis), a eu lieu le vendredi* 22 novembre 1963 à Dallas.
La trajectoire de cette famille a été marquée par les trahisons, les infidélités, les secrets, les mensonges, les relations avec la mafia, la drogue, les assassinats, les morts, etc.
Un double jeu qui nous arrange bien pour retenir  » Les hypocrites »
Pensez d’abord à la date de l’assassinat de JFK puis au « double jeu » pour retenir « Les hypocrites » et n’oubliez pas le « vendredi » pour retenir le titre de la sourate précédente !
11
64 AT-TAGABUN
AL-TAGHABOUN
La grande perte
(La duperie réciproque)
(La duperie mutuelle)
(Alternance dans la lésion)
(Déception mutuelle)
(La perte)
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette phrase : « 64 est une grande perte ! » 18
65 AT-TALAQ
AL-TALAQ
Le divorce
(La répudiation)
Notez bien ceci : le 13 juillet 1965 en France, une loi réformait les régimes matrimoniaux en favorisant l’égalité entre l’homme et la femme au sein des couples mariés
Retenez l’année « 65 » et la réforme du divorce
12
66 AT-TAHRIM L’interdiction
(La défense)
66 : chiffres interdits ou défendus dans de nombreuses croyances (il manque un chiffre)
Pensez aux chiffres de la bête pour retenir « L’interdiction« 
12
67 AL-MULK
Al-MOULK
La royauté
(L’empire)
1 – Observez bien le dessin dans le nombre pour retenir le titre de cette sourate : le chiffre 6 > une lunette de toilette avec couvercle levé > synonyme : trône
Et le chiffre 7 > le haut d’un donjon (en penchant la tête à droite) > château
Pensez au trône et aux châteaux pour retenir « La royauté« 
30
68 AL-QALAM La plume
(Le calame)
(Nun)
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette phrase : « En 1968 les écoliers écrivaient encore à la plume«  52
69 AL-HAQQAH Celle qui montre la vérité
(Celle qui doit venir)
(Qui s’avère)
(Le jour vrai)
(Le jour inévitable)
(L’inéluctable)
Observez bien le dessin dans le nombre pour retenir le titre de cette sourate : sous l’effet du miroir inversé > le 6 (la tête en bas) reflète un 9 (la tête en haut) > montre le contraire > reflète la vérité
Ce dessin vous fera penser à « Celle qui montre la vérité »
Attention à ne pas confondre avec « L’adhérence -96 »
52
70 AL-MAARIJ
AL-MA’ARIJ
AL-MA’RIG
Les voies d’ascension
(Les degrés)
(Les paliers)
(Les escaliers)
Observez bien le dessin dans le nombre pour retenir le titre de cette sourate : le chiffre 7 ressemble de près à une route > une voie (en penchant la tête à droite) et la pointe se dirige vers le haut (lorsqu’on redresse la tête) > ascension
Quant au 0 > il ressemble de près à un ballon de baudruche > ascension
Ce dessin vous fera penser à « Les voies d’ascension« 
Remarque :
Le nombre « 70 » évoque aussi la limitation de vitesse sur les routes > sur les voies
44
71 NUH
NOUH
Noé 1 – Mémorisation par association : 71 > 7 et 1 > sept et un > sept, un > s’éteint > extinction > déluge > Noé
On retrouve également le prénom « Noé » dans l’adjectif numéral « soixante et « onze » > noe > Noé
2 – Observez également le dessin dans le nombre pour retenir le titre de cette sourate : le chiffre7représente la proue d’un navire > l’arche de Noé

Observons maintenant le chiffre 1 : « Pour l’Islam, le déluge a eu lieu et a revêtu le caractère d’un châtiment, l’anéantissement d’une génération perverse et son remplacement par une génération nouvelle« 
Attention à ne pas confondre avec « Le voyage » n° 17
28
72 AL-JINN
AL-GINN
Les Djinns
(Les génies)
1 – Taille pantalon : tour de taille 72 cm (taille 40)
2 – Vêtements : jeans > Djinns
Pensez à la taille 72 et au jeans pour retenir « Les Djinns »
28
73 AL-MUZZAMIL
AL-MUZZAMMIL
AL-MOUZZAMMIL
L’enveloppé
(L’enveloppe)
(Celui qui s’est enveloppé)
(Dans les draps)
(Le Prophète enveloppé dans son manteau)
(L’emmitouflé)
Mémorisation par association : 73 > 7 et 3 > sept et trois > c’est étroit
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette phrase : « C’est étroit, je me suis enveloppé ! »
20
74 AL-MUDDATTIR
AL-MOUDDATHIR
Le revêtu d’un manteau
(Celui qui est revêtu d’un manteau)
(En manteau)
(Il s’est couvert d’une cape)
Observez bien le dessin dans le nombre pour retenir le titre de cette sourate :
1 – Le chiffre 7 ressemble à un col > un col de manteau relevé > revers
Ce dessin vous rappellera « Le revêtu d’un manteau »
2 – Le chiffre 4 :
Retenir aussi cette expression très familière : « Être tiré à quatre épingles »
Ici le chiffre « 4 » renforcera votre rétention d’informations
56
75 AL-QIYAMAH
AL-QIYAMA
La résurrection « 75 » est le numéro du département français de l’île de France (Paris)
Synonymes de « résurrection » : réapparition > renaissance > retour
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette phrase : « je suis de retour à Paris »
40
76 AL-INSAN L’homme
(Le temps)
Le nombre « 76 » évoque l’âge de 76 ans
Adjoindre « 76 ans » à « L’homme » puis retenir cette phrase : « À 76 ans l’homme prend son temps  »
Attention à ne pas confondre avec « Les hommes-sourate 114 »
31
77 AL-MURSALATE
AL-MURSALAT
AL-MOURSALAT
Les envoyés
(L’envoi)
(Les messagers)
Observez bien le dessin dans le nombre pour retenir le titre de cette sourate : deux flèches > ou deux oiseaux > ou bien encore deux avions pointent vers le haut > 77
Ce dessin vous fera penser à « Les envoyés« 
50
78 AN-NABA
AL-NABA
La nouvelle
(La grande nouvelle)
(L’annonce)
1 – Le tarot nouveau (ou tarot français) utilise 78 cartes
2 – Cartomancie > bonne aventure > annoncer une nouvelle
Pensez d’abord au jeu de Tarot, puis à la cartomancie pour retenir « La nouvelle »
Attention à ne pas confondre avec « la prophétie du Tarot », pour retenir « Les prophètes » (sourate 21), ici l’astuce utilise le nombre d’atouts du jeu de Tarot
40
79 AN-NAZIATE
AN-NAZIAT
AN-NAZI’AT
Les anges qui arrachent les âmes
(Ceux qui arrachent)
(Celles qui tirent)
(Tirer)
1 – A l’aide du nombre « 79 » écrivez le nom « Ange » en remplaçant le « A » par un « 7 » et le « g » par un « 9 »
Ce qui fait désormais : 7n9e
(fonctionne uniquement avec la lettre « A » majuscule)
2 – Notez bien ceci : le « A » qui est devenu un « 7 » se détache du mot et a perdu sa barre du milieu > on pourrait croire qu’il s’arrache du mot et s’envole
Cette nouvelle écriture vous fera penser à « Les anges qui arrachent les âmes » > 7n9e
Remarque : le « A » est la première lettre des noms communs « Ange » et « Âme » ainsi que du verbe « Arracher »
46
80 ABASA Il s’est renfrogné
(L’air sévère)
(Le front sévère)
Synonymes de « renfrogné » : maussade > mécontent > triste
Associations : visage marqué > vieillard > 80 ans
Pensez au vieillard de 80 ans et retenir la phrase suivante : « Avec l’âge il s’est renfrogné… »
42
81 AT-TAKWIR
AL-TAKWIR
L’obscurcissement
(Le décrochement)
(Le redéploiement)
(Le reploiement)
(Le Soleil ployé)
Notez bien ceci pour retenir « L’obscurcissement » : abolition de la peine de mort en France le 30 Septembre 1981
Pensez également aux
détenus incarcérés dans l’obscurité des cellules
29
82 AL-INFITAR
AL-INFTAR
La rupture
(La rupture du ciel)
(Les bris)
(Le ciel qui se fend)
(Se fendre)
Cinéma :« Rupture«  est un film de Mohamed Chouikh (sorti en 1982)
Rappelez-vous la date de sortie de ce film pour retenir « La rupture« 
19
83 AL-MUTAFFIFUNE
AL-MUTAFFIFIN

AL-MOUTAFFIFIN
Les fraudeurs
(Les escamoteurs)
(La fausse mesure)
Notez bien ceci pour retenir « Les fraudeurs » : FRAUDE A LA 8ƐCURITE SOCIAL
Le « S » pour sa ressemblance avec le chiffre « 8 » et le chiffre « 3 » inversé « Ɛ » > pour la lettre « E »)
83 > 8Ɛ > SE > SECURITE > 8ƐCURITE
Autre remarque : Observez bien le dessin dans le nombre
83 :
1 – Le chiffre
8 : bourse > pièces > serrure (le butin)
2 – Le chiffre
3: ressemble de près à une menotte ouverte
Attention à ne pas confondre avec la sourate 38 « SAD »
36
84 AL-INSIQAQ
AL-INSHIQAQ
La déchirure
(Le déchirement)
(La crevasse)
(La fissuration)
Cinéma :« La Déchirure » (The Killing Fields) est un film britannique réalisé par Roland Joffé, sorti en 1984.
Rappelez-vous la date de sortie de ce film pour retenir « La déchirure« 
25
85 AL-BURUJ
AL-BURUG
AL-BOUROUJ
Les constellations
(Les châteaux)
(Les signes célestes)
Notez bien ceci : Il existe 88 constellations dans la voûte céleste.
Hélas ! nous y sommes presque !
A moins de faire cela : 85 >
8 – 5 = 3
et 3 + 85 = 88
Donc faites cette opération pour retenir « Les constellations » !
22
86 AT-TARIQ
AL-TARIQ
L’astre nocturne
(L’arrivant du soir)
(L’étoile du soir)
(L’étoile nocturne)
Astronomie : « Gliese 86 » est une étoile binaire située à 35 années-lumière de la Terre dans la constellation de l’Eridan
La première étoile que vous verrez apparaître à l’arrivé du soir vous fera peut-être penser à Gliese 86, « L’astre nocturne » !
Remarque : « Gliese » est l’anagramme de « Gisèle »
17
87 AL-ALA
AL-A’LA
Le Très-Haut 87 est le code du département français de la Haute-Vienne > le nom de ce département vous fera penser à « Le Très-Haut »
Apprendre le code départemental de la Haute-Vienne pour retenir « Le Très-Haut »
Autre astuce : remplacer le « 8 » par le « H » de « Haute » et le « 7 » par le « V » de « Vienne » > 87 = HV
Écrire « Haute-Vienne » de cette façon : 8aute-7ienne
Remarque : Avec les lettres qui composent l’adjectif numéral « Quatre-vingt-sept » on peut écrire « tres aut » > « Très-Haut » > il manque la lettre « H » qui est une lettre muette
19
88 AL-GASIYAH
AL-GASIYA
AL-GHASHIYA
L’enveloppante
(Celle qui enveloppe)
(Celle qui couvre)
(L’occultante)
(Le voile)
Notez bien ceci : 88 est le code du département français des Vosges
Pensez d’abord à la neige pour retenir le département des « Vosges »
Le nombre « 88 » ressemble de très prés à deux bonhommes de neige > station de ski > « Le Massif des Vosges » > montagnes
Les montagnes enveloppées de neige vous rappellerons « L’enveloppante »
Attention à ne pas confondre avec « L’enveloppé »
Retenez ceci pour la distinguer de la sourate 73 « l’enveloppé » : l’enveloppante > pante > pente > dévaler les pentes
26
89 AL-FAJR
AL-FAGR
L’aube
(L’aurore)
Retenir d’abord cette date : 14 juillet 1789 > prise de la Bastille > révolution française
Puis apprendre la phrase suivante pour retenir le titre de cette sourate : « À l’aube de la première République« 
30
90 AL-BALAD La cité
(La ville)
(Le territoire)
90 : ce nombre évoque la vitesse à 90 km/h
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette phrase : « Il est passé à 90 dans la cité ! »
20
91 ACH-CHAMS
AS-SAMS
ASH-SHAMS
Le Soleil 91 est le numéro de l’ancien département d’Alger (en Algérie française, avant l’indépendance du pays)
L’Algérie reste un des pays les plus ensoleillé du monde et présente des potentialités exceptionnelles en matière d’énergie solaire
Pensez à l’ancien code départemental d’Alger pour retenir « Le Soleil »
Remarque : en plein Soleil, le thermomètre dépasse allègrement les 60 degrés dans le sud de l’Algérie
15
92 AL-LAYL
AL-LAIL
AL-LAYAL
La nuit Musique : « Et trois nuits par semaine... » du groupe Indochine
Rappelez-vous le refrain de cette chanson française pour retenir « La nuit » et remplacez-le par : « Et 92 nuits par semaine… »
21
93 AD-DUHA
AD-DOUHA
Le jour montant
(La clarté du jour)
(L’éclat du Jour)
(Le Soleil de la matinée)
1 – Cinéma : 93 jours > film de Steve Gukass sorti le 24 avril 2016
2 – On reste dans le monde du cinéma avec « Yves Montand » pour « montant »
Pensez d’abord au titre du film puis, ensuite à Yves Montand pour retenir « Le jour montant »
11
94 AS-SARH
ASH-SARH
L’ouverture
(L’épanouissement)
(N’avons-nous pas ouvert ?)
94 est le code départemental du Val de Marne
Le val > section de vallée généralement assez large (grande ouverture)
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette phrase : « Le Val de Marne est ouvert« 
Retenir le code départemental du Val de Marne : « Le Val de Marne, c’est le neuf quatre ! »
8
95 AT-TIN Le figuier
(La figue)
Retenir le code départemental du Val-d’Oise (95) > puis la ville d’Argenteuil pour « sa figue »
La figue blanche d’Argenteuil vous fera penser à « Le figuier« 
8
96 AL-ALAQ L’adhérence
(Le caillot de sang)
(Le sang coagulé)
(L’accrochement)
(L’embryon)
Observez bien le dessin dans le nombre 96 :
Les chiffres 9 et 6 dessinent une roue et un capot > ou le mouvement d’une automobile qui se retourne > tonneaux
Pensez à « l’adhérence » des pneus pour retenir le titre de cette sourate
Première révélation : « Le prophète Muhammad se trouvait dans la grotte du Mont Hirā, près de La Mecque lorsque l’ange Gabriel lui ap­parut dans un songe et lui récita les cinq premiers versets de la sourate 96″.
19
97 AL-QADR La destinée
(Le décret)
(Grandeur)
(La détermination)
Observez bien le dessin dans le nombre 97 :
Dans le chiffre 9> la balle gravit la pente et le 7 donne la direction à prendre > flèche > route > destinée
Ce dessin vous fera penser à « La destinée« 
5
98 AL-BAYYINAH
AL-BAYYINA
La preuve
(La preuve décisive)
(Le signe évident)
Football> équipe de France championne du monde 1998 > la preuve par 98
Pensez au football pour retenir « La preuve« 
8
99 AZ-ZALZALAH
AZ-ZALZALAT
AZ-ZALZALA
La secousse
(Le tremblement de Terre)
(Le secouement)
Observez bien le dessin dans le nombre 99 :
Penchés en arrière les deux « 9 » perdent l’équilibre > tremblement de Terre
Ce dessin vous fera penser à « La secousse« 
8
100 AL-ADIYATE
AL-ADIYAT
Les coursiers
(Les coursiers rapides)
(Les juments coureuses)
(Galoper)
Mémorisation par association : 100 > 100 à l’heure > vivre à 100 à l’heure > courir > courses > « Les coursiers »

 

11
101 AL-QARIAH
AL-QARIA
AL-QARI’A
Le fracas
(Celle qui fracasse)
(La fracassante)
(Le coup)
Les 101 dalmatiens > les aboiements de chien peuvent constituer une nuisance sonore > bruit fracassant > fracasse les oreilles
Pensez aux aboiements de chien (des 101 dalmatiens) pour retenir « Le fracas »
11
102 AT-TAKATUR
AL-TAKATHOUR
La course aux richesses
(La rivalité)
(La concurrence au gain)
(Rivaliser par le nombre)
(La suprématie)
(Le désir de s’enrichir)
Mémorisation par association : 102 > 1, 0, 2, > 2, 1, 0 > 2, 1, 0, partez ! > course > « La course aux richesses »
Pour retenir le titre de cette sourate, dites cette phrase : « 1, 0, 2 , partez ! »
Ici le nombre « 102 » ne peut pas être confondu avec un autre, il n’y a pas d’ambiguïté possible si toutefois vous dites : 2, 1, 0, partez !
8
103 AL-ASR Le temps
(L’instant)
(L’époque)
(L’heure de l’après-midi)
Mémorisation par association : 103 > 103 SP ou Peugeot 103 > cyclomoteur > *mobylette
Retenir d’abord « 103 » et « mobylette », puis apprendre cette phrase : « C’était le bon temps des promenades à mobylette »
La Peugeot 103 vous fera penser à la célèbre « mobylette »
Remarque : « *Mobylette » est à l’origine un modèle et une marque de cyclomoteur (déposé par MBK-Motobécane), qui deviendra plus tard un nom familier : un cyclomoteur = une mobylette
3
104 AL-HUMAZAH
AL-HUMAZA
Les calomniateurs
(Les séducteurs)
(Le détracteur)
On reste chez Peugeot !
Mémorisation par association : 104 > Peugeot > Peugeot 104 > automobile > calorstat > calamine > caler
Pensez d’abord à la « 104 » puis ensuite à « calorstat », « calamine » ou « caler » pour servir d’ancrage à « calomniateurs »
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez aussi cette phrase : « Ma 104 a calé ! »
9
105 AL-FIL L’éléphant 1 – Pour retenir le titre de cette sourate, rappelez-vous cette comptine très populaire : « Un éléphant qui se balançait, sur une toile, toile, toile, toile d’araignée… », puis remplacer par : « Cent-cinq éléphants qui se balançaient, sur une toile, toile, toile, toile d’araignée… »
2 – Deux trucs en un : « Cent-cinq éléphants qui se balançaient, sur al fil, fil, fil, fil d’araignée… »
5
106 CORAÏSH
CORAÎSH
AL QURAISH
Coraïsh
(La tribu des Quraïsh)
(Les Koreischites)
(LesQuraysh)
Coraïsh : Ce pourrait être le nom de la prochaine Peugeot 106
Pensez à la « 106 CoraÏsh » !
4
107 AL-MAUN
AL-MA’UN
L’ustensile
(Le nécessaire)
(L’utilité courante)
(L’aide)
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette phrase : « Je ne peux rien faire 107 ustensile » > sans cet ustensile
7
108 AL-KAWTAR
AL-KAUTHAR
L’abondance
(La profusion)
(L’affluence)
(Le Kawthar)
(La rivière Kawthar)
Notez bien ceci pour retenir ‘L’abondance » :
En mathématiques le nombre « 108 » est dit « abondant
3
109 AL-KAFIRUNE
AL-KAFIRUN
Les infidèles
(Les incrédules)
(Les dénégateurs)
(Les mécréants)
109 > cent-neuf > sang neuf
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette phrase : « Le sang neuf des infidèles« 
6
110 AN-NASR Les secours
(Les secours victorieux)
(Le secours divin)
(L’assistance)
Numéro de téléphone d’urgence : le 110 est le numéro de téléphone pour faire un don à Sidaction
Ce numéro vous fera penser à « Les secours« 
3
111 AL-MASAD
AL-MASSAD
Les fibres
(La fibre)
(La corde)
Observez bien le dessin dans le nombre 111 :
Ce dessin pourrait évoquer ; trois « cordes » ou bien encore trois « fils » > associer « fils » ou « cordes » à « fibres » > « Les fibres« 
5
112 AL-IKHLAS
AL-IHLAS
Le monothéisme pur
(Le culte pur)
(La pureté)
(La religion foncière)
(L’unité de Dieu)
112 > cent-douze > sans doute
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette phrase : « J’ai sans doute un mot noté sur mon cahier ! »
1 – un mot > mo
2 – noté > nothé (isme)
3 – sur > pur
(cependant « dans mon cahier » est plus juste)
4
113 AL-FALAQ L’aube naissante
(L’aube du jour)
(L’aurore)
(Le point du jour)
(La fente)
113 > cent-treize > cent trésors
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette phrase : « Les cent trésors de l’aube naissante« 
5
114 AN-NAS
AL-NAS
Les hommes
(Les gens)
Notez bien ceci : « Les hommes » est la dernière sourate de la liste
Pour retenir le titre de cette sourate, apprenez cette dernière phrase : « L’homme arrive toujours à ses fins »
Attention à ne pas confondre avec « L’homme-sourate76 »
6

 

lunec squar

35 réflexions au sujet de “Retenir la liste des 114 sourates du Coran (en français)”

  1. Salam’aleykum,

    Je suis choquée que vous ayez traduit la sourate 47 par « Mahomet » . « Mahomet » a une signification péjorative. En arabe, « Muhammad » signifie « le digne de louange », « le béni », alors que le terme « Mahomet » vient de « ma houmid » et signifie l’inverse de « Muhammad » : l’indigne de louange, le non-loué, voire l’exécré.
    Merci de bien vouloir prendre en considération cette remarque.

    M’a Salam

    Répondre
  2. Merci pour ce travail (phonétique) qui va aider beaucoup de gens non arabes et leur faciliter la recherche d’une sourate dans le coran.
    qu’Allah vous récompense.
    جزاكم الله خيرا و بارك فيكم.

    Répondre

Répondre à Abdel Aziz Annuler la réponse