Décrypter les symboles d’entretien des vêtements : le guide complet

Lavage en machine autorisé : Ce symbole simple signifie que ton textile peut être lavé à l’eau en machine.

Ne pas laver : La cuve barrée indique que le textile ne doit pas être lavé à l’eau, ni à la main, ni en machine. Il nécessite souvent un nettoyage professionnel (nettoyage à sec).

Lavage à la main uniquement : Une main plongée dans la cuve signifie un lavage délicat à la main, avec une température maximale de 40°C. Le rinçage et l’essorage doivent être doux pour ne pas abîmer le textile. Si ta machine possède un programme « lavage à la main » ou « laine », privilégie un lavage à froid.

Température maximale : Le chiffre à l’intérieur de la cuve indique la température maximale de l’eau (ici, 30°C). Tu peux laver à une température inférieure si tu le souhaites. Les températures peuvent varier de 20°C (froid) à 95°C (très chaud, pour le linge blanc résistant).

Cycle délicat (programme synthétique) : Un trait sous la cuve et le chiffre indique un lavage avec précaution. Cela signifie qu’il faut utiliser un programme doux ou synthétique (vitesse d’agitation et essorage modérés) pour préserver le tissu. Moins de brassage, moins d’usure !

Cycle très délicat (programme laine ou soie) : Deux traits sous la cuve et le chiffre signalent un besoin de très grande douceur. Il faut utiliser un programme laine, soie ou très délicat, avec une agitation minimale et un essorage ultra-doux ou nul pour éviter d’abîmer le textile.

Blanchiment autorisé : Un triangle vide signifie que tous les types de produits blanchissants, y compris à base de chlore (javel) et d’oxygène, peuvent être utilisés.

Blanchiment à l’oxygène autorisé : Un triangle avec deux traits obliques indique que le blanchiment est possible, mais uniquement avec des produits à base d’oxygène (peroxyde d’hydrogène), pas de chlore.

Ne pas blanchir : Un triangle barré par une croix signifie que le blanchiment est totalement interdit pour ce textile, que ce soit à base de chlore ou d’oxygène. L’utilisation de ces produits pourrait endommager le tissu ou altérer sa couleur de manière irréversible.

Ne pas blanchir (avec chlore interdit) : Un triangle barré et noir (souvent avec « Cl » barré) signifie que tout type de blanchiment est à proscrire, et en particulier le blanchiment au chlore.

Séchage en machine autorisé : Un cercle dans un carré indique que tu peux utiliser le sèche-linge.

Séchage à température modérée (60°C max) : Un point à l’intérieur du cercle signifie que le séchage doit être effectué à basse température, généralement 60°C maximum, idéal pour les textiles synthétiques ou délicats.

Séchage à température normale (80°C max) : Deux points indiquent que le vêtement supporte un séchage à température normale, jusqu’à 80°C, adapté au coton ou aux tissus plus résistants.

Séchage en machine interdit : Un cercle barré dans un carré signifie que le sèche-linge est à proscrire absolument. Il faut alors se référer aux symboles de séchage à l’air libre.

Séchage sur fil (essorage autorisé) : Une barre verticale dans un carré indique que le séchage doit se faire sur un étendoir ou un fil, après un essorage normal en machine.

Séchage sur fil à l’ombre (essorage autorisé) : La barre verticale avec une barre oblique en haut à gauche indique un séchage sur fil à l’ombre, après essorage en machine, pour éviter la décoloration.

Séchage sur fil sans essorage : Deux barres verticales signifient que le séchage se fait sur fil par égouttage, sans essorer à la machine. Idéal pour les lainages qui risquent de se déformer.

Séchage sur fil sans essorage, à l’ombre : Les deux barres verticales et la barre oblique en haut à gauche indiquent un séchage sur fil par égouttage et à l’ombre.

Séchage à plat (essorage autorisé) : Une barre horizontale dans un carré signifie que le vêtement doit être séché à plat après un essorage normal en machine. Idéal pour les pulls qui pourraient se déformer.

Séchage à plat à l’ombre (essorage autorisé) : La barre horizontale et la barre oblique en haut à gauche indiquent un séchage à plat et à l’ombre, après essorage.

Séchage à plat sans essorage : Deux barres horizontales signifient que le séchage est à plat et par égouttage, sans essorer à la machine. Essentiel pour les lainages qui ne supportent pas la torsion de l’essorage.

Séchage à plat sans essorage, à l’ombre : Les deux barres horizontales et la barre oblique en haut à gauche indiquent un séchage à plat par égouttage et à l’ombre.

Repassage autorisé : Le simple fer à repasser signifie que le textile peut être repassé à n’importe quelle température adaptée au tissu.

Repassage à basse température (110°C max) : Un point indique une température de fer maximale de 110°C, soit un fer « froid ». C’est idéal pour les matières délicates comme le nylon, l’acrylique, la rayonne ou la soie. Attention : ne pas utiliser de vapeur sur ces matières, elle pourrait les endommager !

Repassage à température moyenne (150°C max) : Deux points signalent une température maximale de 150°C, un fer « chaud », convenant au polyester, à la laine ou aux mélanges.

Repassage à haute température (200°C max) : Trois points indiquent une température maximale de 200°C, un fer « très chaud », réservé au coton, au lin ou à la viscose.

Ne pas repasser : Un fer barré signifie simplement que le textile ne doit pas être repassé. Le repassage pourrait le déformer, le brûler ou endommager ses fibres.

Nettoyage professionnel autorisé : Un cercle vide signifie que le vêtement doit être pris en charge par un professionnel du nettoyage à sec. Les lettres à l’intérieur du cercle (P, F, A) ou les barres sous le cercle sont des indications spécifiques pour le nettoyeur (type de solvant, programme délicat).

Nettoyage à sec interdit : Un rond barré indique que le nettoyage à sec est proscrit pour ce tissu. Tenter un nettoyage à sec pourrait endommager irrémédiablement le vêtement.

Nettoyage à l’eau professionnel interdit : Un rond noir barré indique que le nettoyage à l’eau par un professionnel est interdit. Il faut alors se fier aux autres symboles (lavage en machine ou à sec autorisé) ou consulter un spécialiste.