Obnubiler, omnibuler, obnibuler ou omnubiler ?

Comment écrire obnubilé, omnibulé, obnibulé ou omnubilé ?

Ce terme hérisse les poils et pique les yeux des grammairiens lorsqu’il est mal prononcé, ou mal écrit. Et… il est très souvent mal écrit !

La question qui se pose est quelle est la bonne orthographe et que signifie ce mot ?

Alors…

Obnubiler, omnibuler, obnibuler ou omnubiler ?

La bonne réponse est obnubiler et son explication tient une fois de plus dans son étymologie !

Obnubiler

Son étymologie vient du latin obnubilare qui veut dire couvrir de nuages.
Au sens littéral, c’est la vue qui est couverte de nuages; par extension au sens figuré c’est la pensée. Une pensée qui est couverte par les nuages ne voit plus que les nuages: elle en est donc obsédée.

Obnubiler signifie donc de manière imagée être obsédé par quelque chose ou avoir quelque chose imposé de manière permanente à l’esprit.

La manière mnémotechnique facile (outre l’étymologie) pour se souvenir de l’orthographe de obnubiler est tout simplement de penser aux beaux nuages ! En effet, de toutes les variantes possibles omnibuler, obnibuler ou encore omnubiler il n’y a que obnubiler qui présente l’association “bnu” présente dans “beaux nuages”.
Vous pouvez également penser à un ciel tellement couvert qu’il est obnubilé par les nuages !

Vous ne pouvez donc plus jamais vous tromper et vous ne serez plus obnubilé par l’orthographe d’obnubiler et vous pourrez changer de marotte !

Laisser un commentaire

Votre adresse email ne sera pas publiée.

elit. Praesent libero ut ultricies diam efficitur. consequat. venenatis, ante.