Apprendre le japonais

Le japonais comprend trois écritures: les kanjis, les katakanas et les hiraganas.
Ces derniers permettent de transcrire le japonais de manière très simple puisqu’ils représentent chacun une syllabe constituée soit en une voyelle seule soit en une consonne suivie d’une voyelle.
Une manière d’apprendre les hiraganas est d’utiliser la mnémotechnie visuelle et d’associer à chaque caractère une image plus facile à mémoriser.
On mémorise alors l’image, que l’on associe à un son, celui du hiragana.

/a/ Une antenne sur un toit: あ symbolise le dessin de l’antenne sur le toit.

/i/ Deux petites anguilles: い

/u/ Ouh! C’est lourd ! う (pensez au corps du petit personnage faisant l’effort)

/e/ Il faut faire de l’exercice:

/o/ Une balle de golf en plein sur le green: お

/ka/ Un kite surf: か (pour la partie cerf-volant du kite surf)

/ki/ Une clef. Pensez à « key » en anglais pour la sonorité: き

/ku/ Et voici le coucou! く (pensez à la chanson enfantine et au petit oiseau)

/ke/ Pensez à la terminaison de barrique: け

/ko/ Le coeur d’une pomme grignotée: こ

/sa/ Vous prendrez bien un petit sake! さ (alcool de riz japonais)

/si/ (prononcez /shi/) Les cheveux si soyeux:

/su/ Souuiiii souuiiii! す (pensez au cri du cochon)

/se/ Voici Señor Lopez. せ ! Enchanté.

/so/ Signature

/ta/ « t » et « a » forment ta. た

/ti/ (prononcez /chi/) Cheerleader: ち.

/tu/ (prononcez /tsu/) Tsunami: つ

/te/ La traîne du Toutou:

/to/ Comme dans orteil. と

/na/ None qui prie devant une croix:

/ni/ Fil de nylon avec son aiguille:

/nu/ Nouilles et baguettes: ぬ

/ne/ Un « nénorme » poisson:

/no/ NO! の

/ha/ hameau (maisons qui forment un village) は

/hi/ Pensez à Monsieur Hi avec sa tête en « u » ! ひ

/hu/ Grimpez le mont Fuji. ふ

/he/ Meule de foin へ

/ho/ Maison avec un satellite en hauteur

/ma/ Maman aime la musique ま

/mi/ Qui a 21 ans? Moi (me en anglais)! み

/mu/ Moo-moo dit la vache む

/me/ Mes baguettes

/mo/ Le mousse jette l’ancre も

/ya/ Voyagez en yacht

/yu/ Faites demi-tour, u-turn (en anglais) ゆ

/yo/ — Yoga is hard! よ as in « yoga. »

/ra/ Des ramen (nouilles dans une soupe) ら

/ri/ Un joli ruban (retenez riban !) り

/ru/  Un dessinateur de rue

/re/ Course! れ

/ro/ Je suis réalisateur! ろ (pensez à la pellicule)

/wa/ Waw! J’écris dans l’air ! わ

/wo/ — (prononcez /o/) Wow ! Un farfadet sur mon orteil: を

/nn/ (prononcez /ng/) C’est la fin, end en anglais ん

Sam Zylberberg

4 réflexions au sujet de “Apprendre le japonais”

Laisser un commentaire