Bâbord et Tribord

Bâbord et Tribord
Bâbord (gauche) et Tribord (droite) avec le vent en poupe.

Comment retenir où se trouve bâbord et où se trouve tribord ?

Quand on a le vent en poupe, bâbord c’est la gauche, Tribord, c’est la droite. Une façon plus mnémotechnique c’est d’utiliser le mot batterie, que l’on écrit dans ce cas “BaTri“, pour Ba à gauche (comme bord) et Tri à droite (comme tribord).

Un marin emporte toujours Un Tricot Vert et Deux Bas Si Rouges = chiffres impairs (un), Tribord, ne, Vert, et chiffres pairs (deux), bord, Cylindre, Rouge.

Une petite variante: en entrant au port, on trouve les balises COniques VERTES à TRIbord, et les balise CYlindrique ROUGES à BAbord

Sam Zylberberg
Les derniers articles par Sam Zylberberg (tout voir)

3 réflexions au sujet de “Bâbord et Tribord”

  1. Cela m’évoque une anecdote concernant le mot anglais “posh” qui signifie “snob”. On pense, populairement, qu’il s’agirait en fait d’un acronyme composé sur l’expression “Port Out, Starboard Home” (bâbord à l’aller, tribord au retour). En effet, les voyageurs nantis qui prenaient la route des Indes en paquebot préféraient ces cabines qui donnaient toujours sur le Nord, c’est-à-dire toujours à l’ombre.

    Répondre

Laisser un commentaire

Offre amazon prime pour les étudiants à -51%