Passé composé en néerlandais: François Kopé prend son thé chaud

Thé vert
Fondateur chez JeRetiens
Historien, professeur, passionné par les sciences humaines, la recherche, la pédagogie, les échanges culturels et les ailleurs.
Sam Zylberberg
Les derniers articles par Sam Zylberberg (tout voir)

Un truc d’école pour retenir les verbes qui prennent un -t et non un -d au passé composé en néerlandais est la petite phrase: François Kopé prend son thé chaud. Les verbes qui se terminent par: f, k, p, s, t, ch, prennent un -t au passé composé et non un -d.

Les particules verbales non détachables en Néerlandais

Drapeau hollandais sur fond de carte des Pays-Bas
Fondateur chez JeRetiens
Historien, professeur, passionné par les sciences humaines, la recherche, la pédagogie, les échanges culturels et les ailleurs.
Sam Zylberberg
Les derniers articles par Sam Zylberberg (tout voir)

Comment retenir la liste des particules verbales non détachables en néerlandais ? Il existe un truc mnémotechnique facile à mémoriser pour ne plus jamais se tromper. Apprenez le borborisme: begeveront. Pour: –be, –ge, –ver, et –ont. Et le tour est joué !